bip

 

Fundacja Spe Salvi zaprosiła mieszkańców regionu do wspólnej podróży w świat dawnych obrzędów i zwyczajów. Było to wyjątkowe widowisko obrzędowe kiszenia kapusty, przygotowane i zaprezentowane przez zespół folklorystyczny Trzciannianki z Trzciannego.

Kiszenie kapusty od wieków stanowiło jeden z najważniejszych jesiennych rytuałów w podlaskich gospodarstwach. Był to nie tylko sposób na przygotowanie zapasów na zimę, ale również okazja do spotkań, śpiewu, żartów i międzypokoleniowej integracji. Zespół Trzciannianki, z dbałością o autentyczność odtworzył ten obrzęd z niezwykłą pieczołowitością.

W trakcie widowiska publiczność mogła zobaczyć wszystkie etapy prac: zaproszenie do wspólnej pracy, przygotowanie beczki, szatkowanie kapusty, przygotowywanie przypraw, ubijanie kapusty w drewnianej beczce oraz towarzyszące temu śpiewy i gwarę charakterystyczną dla regionu. Wydarzeniu towarzyszyły ludowe pieśni i przyśpiewki, które dawniej rozbrzmiewały podczas wspólnego „kiszenia”.

Wcześniej tego dnia odbyły się warsztaty rękodzieła, na których uczniowie poznali niezwykłą tradycję tworzenia ludowych pająków – ozdób, które dawniej zdobiły polskie domy, przynosząc szczęście i pomyślność. To było nie tylko spotkanie z rękodziełem, ale też piękna lekcja o polskiej kulturze i tradycji.

Uczestnicy wydarzenia – zarówno młodzież, jak i dorośli – mieli okazję nie tylko obejrzeć występ, lecz także porozmawiać z wykonawczyniami.

Dziękujemy fundacji Spe Salvi, Szkole Podstawowej w Sokołach, Warsztatom Terapii Zajęciowej „Kolektyw”, Klubowi Seniora Sokoły i wszystkim przybyłym za współpracę, obecność i miłą atmosferę.

Projekt dofinansowany ze środków Ministra Edukacji Narodowej w ramach programu „Nasze tradycje” 2025.

 

Monika Żukowicz

CKB w Sokołach